2015-05-07から1日間の記事一覧
タイトル、ちょっとカルトっぽいかしら?原田知世が「恋愛小説」でカバーした、レナード・コーエンの「In My Secret Life」、英語の原文を自分なりに十分味わったので、どんなふうに解釈されているのか知りたくて、対訳を読んでみたら、奥田祐士さんの訳はち…
タイトル、ちょっとカルトっぽいかしら?原田知世が「恋愛小説」でカバーした、レナード・コーエンの「In My Secret Life」、英語の原文を自分なりに十分味わったので、どんなふうに解釈されているのか知りたくて、対訳を読んでみたら、奥田祐士さんの訳はち…